X54-1

Scan of handwritten paper Valentine made up of eight hearts with handwritten verses.

Made up of eight folding hearts, each with a verse of poetry, this delightful Valentine dating from around 1750 is one of our favourite treasures. Unfortunately we don’t know who the lucky recipient was (X54/1).

Gwrys a eth kolon a bleg, peub anedha gans gwers a vardhonieth, an Valentin hwegol ma, dedhyes dhyworth a-dro dhe 1750 yw onan a’gan tresoryon meurgerys. Soweth ny wodhon piw o an degemerer feusik (X54/1).